Das Hotel allgemein
Ihr Hotel mit Seele... Willkommen im Süden Südtirols bei Bozen! Gepflegte Tiroler Gastlichkeit, südliches Flair und eine entspannte Atmosphäre erwarten Sie! In Frangart – Eppan an der Südtiroler Weinstraße – ruhig, aber sehr zentral gelegen, haben wir das Glück, Frühling, Sommer und Herbst in ihrer ganzen Pracht und Fülle zu erleben. In eigene Obst- und Kräutergärten sowie Weinberge eingebettet, bieten diese nicht nur zu jeder Jahreszeit eine abwechslungsreiche Kulisse, sondern liefern auch wertvolle Zutaten für unsere frische, regionale Küche. Frangart ist dank seiner zentralen Lage idealer Ausgangspunkt für kulturelle Besichtigungen in den umliegenden Weindörfern Eppan und Kaltern, Städtebummel in Bozen, Meran, Brixen oder Trento, Ausflugsfahrten entlang der Weinstraße, zum Gardasee, Verona oder gar nach Venedig, Wanderungen in den Dolomiten (UNESCO Kulturerbe) und Fahrradtouren! Komfortabel gemütliche Einzel,- Komfort-, oder Appartementzimmer sowie Junior- und Appartement- Suiten, alle mit Klimaanlage. Ganz privat, flexibel und frei wohnen und doch die Annehmlichkeiten des ****Hotels genießen in den fünf Ferienwohnungen. Stilvoll und hell sind unsere Hausbar, Stube, Wintergarten und die Speiseräume. Die große Sonnenterrasse mit Lounge lädt zum Frühstück und Abendessen in den Sommermonaten ein. Täglich kulinarische Höhepunkte am schön gedeckten Tisch dazu erlesene Weine aus Südtirol und Italien. ¾- Verwöhnpension inklusive abwechslungsreichem Wochenprogramm. Die Beauty "Süd- Tyrolisch" mit Pflegeprodukten höchster Qualität aus Südtirol und von MARY COHR, großzügiger Saunabereich mit hellen Ruheräumen. Fitnessraum mit Technogym-Geräten. Felsenfreibad mit Kinderbecken, Wasserrutsche, Whirlpool, nebenan ein toller Kinderspielplatz mit Matschanlage, Tischfußball und Tischtennis. Hallenbad mit Whirlpool und Kinderbecken. Erlebnis-Kinderspielraum mit Fels-Kletterwand, Tischfußball, und vielen interessanten Spielen. Kostenloser Verleih von Mountain- und Trekkingbikes sowie Kinderfahrräder. E-Bikes. Sehr gute Anbindung an alle Südtiroler Radwege. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Ladestation für Elektroautos. Mobil & Activ Card. Immer herzlich und freundlich! Ihre Familie Spitaler
Die Lage des Hotels
Ihr Hotel bei Eppan in Südtirol, besticht nicht nur durch sein 4-Sterne-Niveau in allen Bereichen – Wohnkomfort, Kulinarik, Service, Herzlichkeit –, sondern vor allem durch seine ruhige und sonnige Lage in Frangart. Außerdem ist das Hotel bei Eppan in Südtirol ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen und Biketouren. Auch die Städte Bozen (ca. 5 km) und Meran (ca. 30 km) sowie die umliegenden Dörfer an der Südtiroler Weinstraße sind schnell erreichbar – vielfältige Shoppingmöglichkeiten und bekannte Sehenswürdigkeiten erwarten Sie dort! In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß vom Hotel aus eine der eindrucksvollsten Burganlagen Südtirols: Schloss Sigmundskron, mit Reinhold Messners‘ Messner Mountain Museum. Mächtig und stolz thront die einzigartige mittelalterliche Kulisse über dem Hotel Spitaler und versprüht historischen Charme. Tagesausflüge zum Gardasee (ca. 110 km), in die Dolomiten (ca. 45 km), nach Trient (ca. 50 km), ecc. finden regelmäßig im Rahmen des Wochenprogramms statt. Langeweile kommt im Urlaub in diesem Hotel bei Eppan in Südtirol garantiert keine auf.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Übernachten Sie nicht einfach, wohnen Sie. Vom ersten Moment an. Design und Funktionalität unserer Zimmer und Suiten begeistern und wecken ein Zuhause-auf-Zeit-Gefühl. Das Hotel Spitaler an der Weinstraße setzt auf Großzügigkeit und eine perfekt durchdachte Raumaufteilung. Der Blick auf Weingüter, blühende Apfelbäume und etwas weiter weg Berge und Berggipfel und wir das Hotel Spitaler mittendrin. Dies alles macht Lust auf mehr.
Gastronomie im Hotel
Man spürt und schmeckt sie einfach: Die Liebe zum Kochen, die Leidenschaft für regionale Produkte und die Kochkunst. Küchenchef Konrad mit weiteren sieben Köchen, ein eingespieltes Küchenteam, verstehen ihr Handwerk und lieben, was sie tun. Tag für Tag zaubern sie raffiniert kombinierte Kompositionen auf die Teller unserer Gäste im Gourmethotel in Südtirol . Gerade die Italienische und Südtiroler Küche interpretiert man dabei immer wieder überraschend neu. Eine Genuss-Küche, mediterran, leicht, aus auserwählten frischen Produkten und mit dem gewissen Etwas. Die Beratung erlesener Schätze aus dem hauseigenen Weinkeller - zum jeweiligen Essen passend - übernimmt gerne Sommelier Andreas Spitaler.
Sport und Unterhaltung
Im mediterranen Garten am Außenpool. Auf den Relax-Liegen direkt am Pool oder einer der Ruheoasen mit Pergola über der Poollandschaft. Der Lieblingsplatz der Kinder: das Kinderbecken mit Wasserrutsche. Der Spielplatz mit attraktiven Spielmöglichkeiten. Im Innenbereich finden Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Kinderbecken sowie den gemütlichen Saunabereich und lichtdurchflutete Ruheräume. Hier, mit Blick ins Grüne, lässt es sich wunderbar dösen, lesen und relaxen. Sie finden Entspannung in der Bewegung? Alle, die sich auch im Urlaub fit halten möchten, nutzen den lichtdurchfluteten Fitnessraum mit Laufbändern, Spinning-Bikes, Ergometer, Crosstrainer und Technogym-Multifunktionsgerät zum Kräftigen der Muskulatur … mit Blick auf Garten und Pool. Erlebnis-Kinderspielraum mit Fels-Kletterwand, Tischfußball und vielen interessanten Spielen. Das Spitaler bei Eppan ist das ideale Hotel für Ihren Bikeurlaub in Südtirol. Direkt vom Hotel aus können Sie sich auf Ihr Rad schwingen – egal ob Mountainbike, Rennrad oder E-Bike – und sich auf Entdeckungsreise begeben. Die Landschaft rings um Frangart und Eppan ist geprägt von weitläufigen Apfelgärten und Weinbergen, und es ist ein wahres Vergnügen, im Bikeurlaub Südtirol von seiner schönsten Seite kennenzulernen. Spielen Sie auf den schönsten Golfplätzen Südtirols! Als Partnerhotel des Vereins Golf-In Südtirol bieten wir unseren Gästen eine Ermäßigung von 20% auf alle Green-Fees (gültig ab 18-Loch). Als direkter Partner beim Golfclub Eppan erhalten Sie eine besondere Ermäßigung von 20 % auf alle Green-Fees bei 9-Loch und 30 % bei 18- Loch.
Sonstige Einrichtungen und Services
Was tut Ihnen gerade gut? Eine gezielte Rückenbehandlung für unbeschwerte Beweglichkeit? Eine entspannende Massage nach einer anspruchsvollen Wanderung? Wählen Sie aus unserem vielseitigen Beautyangebot in unserer Beauty SÜD-TYROLISCH . Das Spitaler Beauty-Konzept: Wir setzen Pflegeprodukte höchster Qualität aus Südtirol und von MARY COHR gezielt und kompetent für Ihre ganz individuellen Bedürfnisse ein, um so für Sie das größtmögliche Wohlgefühl zu schaffen. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Ladestation für Elektroautos. Mobil & Activ Card - Südtirol mit öffentlichen Verkehrsmitteln kostenlos erkunden.
