Ich sehe ein Baby von dann gerade einmal 4 Monaten nicht unbedingt in Hurghada. Wenn, dann braucht es kein Hotel mit Rutschen für ein Baby und ein Kleinkind mit 2 Jahren. Die Rutschen haben Altersbeschränkungen, sind meist nicht für 2jährige zugelassen. Ein Zimmer mit direktem Poolzugang kostet, da dürfte das Budget nicht ganz reichen. Ist auch recht gefährlich wenn man ein Kleinkind dabei hat. Die sind schnell mal aus dem Zimmer über die Terrasse und schwupps im Wasser.
Grundsätzlich kann man Ägypten nicht mit Mallorca vergleichen. Die Hotels sind recht laut in Hurghada, gerade in Poolnähe ist oft die Abendanimation bis x Uhr. Da ist nix mit 20.00 Uhr schlafen.
Für so kleine Kinder reicht ein überdachtes, schattiges Kinderbecken, ein Spielplatz und ein Kidsclub/Miniclub ab 2 Jahren, ein nicht so weiter Weg vom Zimmer zum Pool oder Strand und die Möglichkeit, für die Kinder einzukaufen (Windeln usw.) Auch sollte ein gutes Krankenhaus in der Nähe sein, man weiß ja nie (Durchfall, Sonnenstich u.a.) Ein nette Örtchen, wo man ruhig flanieren kann, ohne von hupenden Autos begleitet zu werden oder nervigen Händlern.
Vielleicht wäre El Gouna etwas für so kleine Kinder. Man kann viel spazieren gehen, es gibt tolle Einkaufsmöglichkeiten, es ist sauber und ruhig. In El Gouna ist ein gutes Krankenhaus sowie Apotheken. Man kann das Dine Around nutzen, um in anderen Hotels mal essen zu gehen. Leider gibt es dort nicht viele Hotels für Kinder. Da könnte man sich das Sheraton Miramar Resort El Gouna mal ansehen. Kidsclub ab 2 Jahren, ruhiger Kinderpool (überdacht) Familienzimmer und umgeben von Lagunen und in Strandnähe. Das Steigenberger Golf Resort El Gouna, mit feinsandigem Lagunenstrand und ebenerdigen großen Familien Zimmern direkt gegenüber sowie Kinderpool, Spielplatz. Der Golfplatz lädt gerade im Sommer (wenig Golfer wegen der Hitze) zum Spaziergang ein. 4-5 km einmal rund um das Hotel, gesäumt von schattigen Wegen, Lagunen und Brücken. Auch der Transfer vom Airport ist nicht so weit nach El Gouna
Oder ganz was anderes, Das Jungle Aqua Park Resort Hurghada mit Shuttelbus zum Strandabschnitt vom Dana Beach. Da kommt auch garantiet keine Langeweile auf.
Aber wie gesagt, mit Kinderwagen ist man in El Gouna besser aufgehoben.