Hallo,
Sea Garden Resort ist auf jeden Fall eine gute Wahl! Dort befinden sich recht viele Rentner. Um zu Einkaufsmöglichkeiten(Naama Bay) zu gelangen gibt es den teilweiße kostenlosen Shuttle(zu bestimmten Uhreszeiten), sonst kostet er etwas allerdings nicht sehr viel. Er holt einen immer sehr pünktlich ab. Ansonsten gibt es auch in den Hotelkomplexen die Möglichkeit eine Kleinigkeit an Souvenieren zu kaufen allerdings sehr teuer und manchmal lassen sie nicht einmal mit sich handeln.
Wenn deine Eltern gerne schwimmen dann gehts nur im Pool oder über den Steg, wo das Korallenriff ist. Ansonsten sieht es ein bisschen knapp aus. Bei Flut eventuell noch ein paar Züge direkt vom Strand aus, aber die Korallen sind selbst da im Weg. Für Schnorchler spitze.
Zu den Spaziergängen: Man kann schön in dem Hotelkomplex herumlaufen, auch am Strand nach rechts entlang(leider uneben). Oder halt "gemütlich" durch die Stadt bummeln, was bei den Verkäufern auch nicht unbedingt möglich ist. Die Landschaft von Ägypten ist dort wo die Hotels stehn nicht besonders schön, also auch nicht unbedingt einen Spaziergang wert.
Ich weiß ja nicht wie deine Eltern so "drauf" sind, aber man kann da nicht unbedingt schön schwimmen, Spaziergänge machen naja und es gibt am Strand halt schon Kinder.
Uns hat es sehr gefallen!! Aber wir sind auch eine Familie.
Muss es den unbedingt Ägypten sein?
lg