Hallo Zusammen,
ich komme aus Österreich und habe in meinem Reisepass meinen akademischen Titel (Mag.iur. Xxx) im Feld Nachnamen stehen. Bei den letzten Reisen war es immer eine Katastrophe am Flughafen, da Sie mich nie auf der Liste gefunden hat. Beim Durchziehen des Passes schien mein eigentlicher Nachname auf , auf den Ticket stand immer Magiur als Nachname.
es heißt doch immer so buchen wie es im pass steht. Glaubt ihr ich bekomme Probleme, wenn ich dieses Mal meinen Titel weglasse?
danke!
Hallo und willkommen
Wo geht es denn hin? Dürfte aber eigentlich kein Problem sein, nur den Vor- und Nachnamen anzugeben.
In einem Reisepass wird der akademische Titel nicht in der maschinenlesbare Zone angezeigt, also besser ohne Angabe des akademischen Titels buchen, ist auch kein Pflichtfeld bei Buchung.
Es heißt immer so buchen wie es im maschinenlesbaren Teil steht und das ist am unteren Rand.
Wir bleiben im europäischen Raum
Auch wenn im Feld "Nachname" dein Magiur steht, sollte dein Nachname klar abgetrennt sein und auch nur so im maschinen lesbaren Bereich stehen. Wenn auf deinen Tickets Magiur als Nachname steht, hat der Austeller des Tickets Mist gebaut.
In neueren Pässen ist der Titel, glaube ich, mittlerweile in einem eigenen Feld/in einer eigenen Zeile.
Wie ist dein Nachname? Richtig, da ist kein Titel dabei. Und was wird im Ticket gefragt? Richtig, der Nachname, so wie er im Pass geschrieben ist, da ist immer noch kein Titel dabei. Wenn du unbedingt deinen Titel auf dem Ticket haben willst, dann gibt es dafür ein Feld, da kannst du das eintragen - so ist es bei allen Tickets.
Ich befürchte du hast @nonchalant falsch verstanden, auf dem Ticket ist der akademische Titel vorhanden, aber nicht im maschinenlesbaren Abschnitt des Reisepasses.
Bzw. steht der akademische Titel im Ticket an Stelle des korrekten Nachnamens ... 
Einfach weglassen bei der Buchung, dann sollte es klappen.
Ich habe, im Gegensatz zu dir, sehr gut verstanden: "Beim Durchziehen des Passes schien mein eigentlicher Nachname auf , auf den Ticket stand immer Magiur als Nachname."
Der Name auf dem Ticket wurde falsch eingetragen, sprich, beim Nachnamen hat der User seinen Titel mit angegeben, und das ist der Fehler.
Entweder Titel weg lassen oder im zugehörigen Feld anklicken.
@since-1922 sagte:
... Wenn du unbedingt deinen Titel auf dem Ticket haben willst,
Offenbar also doch nicht verstanden? Denn nonchalant will einfach nur ohne Driss als XY gefunden werden und nicht mit dem Namen Majur aufscheinen. Den Hinweis den Titel wegzulassen hat er längst vor deinem herablassenden Kommentar erhalten, nur mal so für´s Protokoll.
Ich mache hier dann auch zu ganz nonchalant 
- und Tschüss!
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!