Hier das mail das wir in Spanisch dem Hotel schickten:
Mit deutscher Übersetzung anbei....:-)
Und es hat alles geklappt!!!!!Hatten jeden wunsch erfüllt bekommen,. Uns wurde aber keine mail bestätigung oder ähnliches geschickt...
Sehr geehrtes Grand Palladium Bavaro Resort und Spa Team.
Wir sind vom 06.April 06 - 20.April 06 bei Ihnen.
Wir sind 2 Familien. - Fam.( ........) und
- Fam. ....
aus München / Deutschland.
Gebucht bei Jahn Reisen
Gerne würden wir die Zimmer nebeneinander oder im gleichen Bungalow haben und im ersten Stock wohnen.
Sehr gerne auch in der nähe des Strandes.
Familie Wimbauer/Eder hätte gerne ein Zimmer mit 1 Kingsize-Bett.
Familie Fischer hätte gerne ein Zimmer mit 2 Queensize-Betten.
Wir würden uns sehr freuen wenn Sie unsere Wünsche erfüllen könnten.
Freuen uns Sie kennen zulernen,
Viele liebe Grüße
Estimados Sres del Grand Palladium Bavaro Resort y Spa Team
Estamos en su Hotel desde 6.4.-20.4.06
Somos 2 familias, Fam. (......) y
Fam. ........, de Munich / Alemania
Hemos reservado por la agencia Jahn Reisen
Nos gusteria si podemos tener los habitationes juntos o en el mismo bungalow, y vivir en la 1. planta.
Nos podrian hacer l´allegria cerca de la playa, tal vez con vista mar.
Fam. Wimbauer / Eder prefiere una habitation con 1 Kingsize Bed.
Fam. Fischer piede una habitation con 2 Queensize Beds.
Esperando que Vds. podrian realisar nuestros deseos,
y en esperanza de conocer los.
Le saludamos con nuestro agradeciemiento por adelantado