Hall,
wir wollten dieses Jahr vllt. nach Florida.
Haben allerdings keine ahnung wo wir dann genau hin sollten..
(welcher ort, Welches Hotel)
uns ist ein sauberes hotel sowie ausgeh und shopping möglichkeiten wichtig.
Strand wäre auch super 
dauer sollte schon ca 12-15 Tage sein, reisezeit wäre zwischen dem 13.7 und 2.8.09
vielen Dank im vorraus
könnte euch das Doubletree Grand Key Resort in Key West empfelen (Südlichste Stadt Amerikas) wir werden dort im Mai hingehen.
...unbedingt Auto mieten und Rundreise machen. 2 Wochen nur in einem Hotel wäre doch echt schade!
Wenn es unbedingt ein Hotel sein soll, dann würde ich sagen, nehmt das Riu Florida Beach in Miami (South Beach). Wenn ihr kein Auto mietet, dann könnt ihr euch dort mit den Öffentlichen fortbewegen und habt alles im Prinzip in der Nähe. Der Ocean Drive ist etwa 20 Gehminuten entfernt.
Das Hotel ist recht deutsch und hat ein tollen Frühstücksbuffet. Es liegt direkt am Strand.
LG
Für Juli/August (immerhin fast überall Sommerferien) seid ihr aber recht spät dran, zumindest was günstige Flüge angeht. Unter 800€ pro Person wird da nicht viel zu machen sein (wenn man Glück hat, früh dran ist und nicht zur Ferienzeit ist gehts für halb so viel)... und die beste Reisezeit ist es auch nicht gerade - nicht weil ich es Euch ausreden werde, sondern nur mal so als Info.
Ansonsten kann ich mich den Vorrednern nur anschließen: auf jeden Fall Auto mieten und rumfahren: Fort Lauderdale, Key West, Golf von Mexico Küste, Everglades aber auch Orlando und einkaufen (Premium Outlet Orlando oder Sawgrass Mills in FL). Miami ist Geschmacksache, unserer eher nicht.
LG
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!