Vor/Nach Sanibel noch die Sanibel Outlets aufsuchen.
Everglades: Früh morgens zur Loop Road und 2-3h einplanen (ist aus Naples ja kein Problem früh dort zu sein). Danach eine Airboat Tour und wenn mans übertreiben möchte Shark Valley (dort gibt es Touren mit Rangern wo man mit so einer kleinen Bimmelbahn o.ä. gefahren wird). Ggf. kann man auch noch den Miami Zoo mitnehmen. Ist aber auch mal so aus Naples möglich, Everglades sind aber schonmal die richtige Richtung. Auf dem Weg zur Loop Road mal beim Ochopee Post Office anhalten (das kleinste Post Office der USA).
Bei Interesse das Shy Wolf Sanctuary (schöne Touren in kleinen Gruppen, vllt. aufgrund der Sprachkenntnisse aber nicht ganz so interessant).
Bonita Springs Public Beach fand ich auch sehr schön, ist aber bebaut. Lowdermilk Beach, Barefoot Beach Preserve, J.N. "Ding" Darling National Wildlife Refuge.
Nördlich von Ft. Myers ist noch das Muscle Car City Museum.
Vielleicht wollt ihr auch mal bis Sarasota hochfahren und ins dortige Classic Car Museum und/oder Ringling Museum. Dort gibt es auch noch sehr schöne Strände, z.B. Siesta Beach.
In Naples selber die 5th Avenue herschlendern und mal durch die Viertel der reichen fahren und die Häuser anschauen.
Am Naples Pier kann man wohl ganz nett den Sonnenuntergang betrachten und ich glaube auch vernünftig Essen gehen (keine eigenen Erfahrungen).
Wenn ihr Lust habt auch mal etwas weiter zu fahren gibt es von Naples aus wirklich unglaublich viel zu machen.