Ciao sweetmarky,
Mit Kinder empfehle ich Dir auf jedem Fall Lazise (Gasparina, Piani di Clodia, La Quercia) oder aber auch Peschiera, dort gibt es auch "Kinderhotels" wie das Villaggio Gasparina oder das "Bimbohotel Bella Italia".
In Lazise hast Du Sandstrände und die Vernügunsparks sind alle dort in der Nähe (eben, zwischen Lazise und Peschiera)
Das Hotel Continental ist ein Kinderfreundliches, Familiengeführtes Hotel (Familie B-xxx-i kenne ich persönlich) nicht zu weit vom See (300m) und Strand (so ca. 500-600m) und liegt in einer ruhigen Ecke in Garda.
Das Al Fiore kenne ich nicht so gut, hat eine sehr gute lage aber zum Baden gibt es dort keine Möglichkeit. Peschiera Ortsmitte eignet sich für einen Badeurlaub nicht...naja, ausser im Pool.
Gib halt "Lazise" in der Sucghe mal ein, da findest Du versch. Threads wo wir über Orten die mit Kindern am besten zu empfehlen sind....
Lazise ist mit Kinder das "Hotspot" am Gardasee
LG
Ale