In den Abendstunden ist es nicht einfach! Es gibt (leider...noch...) kein "Night Bus" oder so.
Züge nach Verona gibt es auch nur bis 22:00Uhr...
Wenn Du aber vom Flughafen zum Gardasee fahren willst, dann ist es kein Problem, es gibt ja das "Low Cost Airport-Transfer" die ständig Flughäfen (Verona und Brescia) mit dem Gardasee bis nach Malcesine verbindet.
Schau >>Hier<< oder >>Hier<<. Da wirst Du fündig.
Gargnano ist ja schön, ruhig und ursprünglich... aber auch sehr weit von Verona!!!
Ich wurde dann Torri del Benaco vorschlagen.
Wie sagt man in Deutschland?...Klein aber Fein!
Genau so ist es in Torri; es ist ausserdem sehr romantisch dort!!!
Schau nach den Bewertungen hier in HC es gibt gleich 2x sehr schöne 2-Sterne-Hotels die einen unglaublichen Bewertungsdurchnitt haben
Wenn Du noch fragen hast, gerne zur Vergfügung.
Alessandro