Hm. Die Jahreszeit ist nicht wirklich günstig. Erstens ist es knalleheiß und zweitens voll, da dann die italienische Feriensaison voll am Laufen ist. Schwer was zu raten wenn man die Schwerpunkte nicht kennt ... soll es die eine oder andere Wanderung sein kommt nur der Nordosten infrage, die Nebrodi sind ein Wanderparadies und gehen auch über 2000 Meter hoch, da ist das auch im Hochsommer möglich. Standquartier evtl. in Cefalu oder auch, um das mal zu nennen, das Kunst-Hotel "Atelier sul mare" in Castel di Tusa. Alternativ natürlich Taormina. Ich persönlich bevorzuge den Südosten, Unterkunft so um Noto herum, z.B. das "Corte del Sole", Erkundung der karstigen Monti Iblei mit ihren Höhlen und Schluchten, der Nekropole von Pantalica, der Oasi di Vendicari und natürlich Syracus. Im Westen ist zu empfehlen z.B. der Agriturismo "Duca di Castelmonte" bei Trapani, ordentliche Appartments mit Klimaanlage und Kochgelegenheit, sehr schöne Anlage und eine Traum-Küche im Restaurant, bodenständig ländlich sizilianisch.
Roller ... vergesst es. Sizilien ist zu groß dafür. Roller nur auf den "Isole Minori", elso den Eolen oder den Egadi möglich, da aber dann gut. Ohne Auto geht auf Sizilien ansonsten nichts.
Saluti Tom