Hallo,
hmmmmm, Du scheinst am grauen Lappen ja sehr zu hängen
Das ist auch okay, nur muß man sich manchmal eben entscheiden -
hier findest Du z. B.
Info Autovermietung Toronto Airport
und kannst feststellen, daß ein internationaler Führerschein empfohlen wird.
Hier
kannst Du sehen, daß die kanadische Regierung sich ähnlich äußert.
Aus eigener Erfahrung kann ich Dir sagen, daß Du mit dem EU-Kartenführerschein keinerlei Probleme haben wirst - den würdest Du für einen internationalen FS jedoch in jedem Fall benötigen.
Schreib doch einmal ne Mail an die car rental station in Toronto und frag nach..........
und wenn die Deinen grauen Lappen nicht akzeptieren, mußt Du entweder Deine Reisepläne überdenken oder die Frage, ob der alte vielleicht doch irgendwann weg darf oder soll...................
In jedem Fall gute Reise!