Hallo Ingo,
ich komme erst jetzt von einer Reise zurück, also verspätet noch ein paar Zusätze zu den bisherigen Antworten.
Yukonhampi hat Dir ja schon Hyder empfohlen. Dort gibt es an einem Fluß, den die Lachse hochwandern eine "Bärenplattform", das heißt einen kurzen Boardwalk, von dem man mit hoher Wahrscheinlichkeit Grizzlies und Schwarzbären beim Fischen beobachten kann. Das ganze liegt zwar etwas weg von den "normalen" Reiserouten, kann aber mit Vancouver Island (wie Andreas schon sagt gut zur Walbeobachtung) verbunden werden. Ihr müßtet dann von Port Hardy nach Prince Rupert (Achtung: Weltregenhauptstadt) übersetzen und dann mit dem Auto weiterfahren nach Hyder. Das ganze ist vom Zeitaufwand von Prince Rupert aus sinnvoll nur mit mindestens drei Tagen zu berechnen, dann zurück zur "normalen" Route über Prince George zum Jasper NP. (1.Tag Fähre Port Hardy - Prince Rupert, Fahrt nach Hyder, 2. Tag Hyder, 3. Tag Fahrt Hyder - Jasper) Das ganze ist ein wenig touristisch geworden, bietet aber die höchste Wahrscheinlichkeit Bären beim Lachsfang zu beobachten. Auch an den Straßenrändern auf dem Weg dorthin weiden oft Schwarzbären die Beerensträucher ab. Allerdings müsstet Ihr Euch vorher im Internet für die Einreise in die USA registrieren, Hyder gehört nämlich schon zu Alaska.
Eine weitere Möglichkeit zur Schwarzbärenbeobachtung bietet der Waterton Lakes NP, der in den Glacier NP auf amerikanischer Seite übergeht. Diese NPs sind über Calgary in einem Tag zu erreichen und bieten auch die sichere Sichtung von Bisons in einem abgezäunten Teil des Nationalparks.
Elche (Moose!) zu beobachten wird etwas schwierig, da diese sich im September zum Beginn der Brunft in die Wälder zurückziehen und dann eigentlich nur bei Wanderungen etwas weg von Straßen zu sehen sind.
Wapitis (Elk!) und Hirsche (Deer!) werdet Ihr wahrscheinlich in Banff, wo sie auch in der Stadt zu sehen sind und an den Straßen um Jasper zu sehen bekommen (genau wie Dickhornschafe (Bighorn Sheep!)).
Sicher werdet Ihr Ziesel (Squirrel!), Streifenhörnchen (Chipmunk!) und einige Häherarten ( z.B. Blue Jay!) zu sehen bekommen.
Eine mögliche Route wäre: Landung in Vancouver - Vancouver Island - Port Hardy - Prince Rupert - Hyder - Jasper - Banff - Calgary - Waterton Lakes - Calgary, von dort aus Rückflug.
Andreas hat ja schon geschrieben, dass es verschiedene Routenvorschläge hier im Forum schon gibt, ich finde die im Moment nicht, weiß aber, dass wir schon einige geschrieben haben. Eventuell muss man auch unter den Beiträgen nachschauen, die älter als 6 Monate sind. Solltest Du auch dort nicht fündig werden, melde Dich noch einmal, dann werden wir sicher noch einmal die unterschiedlichen Routen zusammenstellen können.
So viel fürs Erste
Gruß,
karlkraus