Hallo Waxen,
das ist einfach.
Wir waren im Juli in zwei Hotels, eines nahe LAX und eines in Norwalk. Den Ortsteil Norwalk kann ich sehr empfehlen. Von dort bist du in weniger als einer Stunde überall in LA. Du musst nicht am Hollywood-Boulevard wohnen, um schnell überall zu sein. In Norwalk gibt es mehrere Hotels, einfach in Google Maps anzeigen lassen. Probleme mit Staus hatten wir nur geringfügig. Dicht ist der Verkehr meist. In LA brauchst du das Auto sowieso, wenn du Spaß haben möchtest.
In Norwalk waren wir im
Best Western Norwalk Inn, 10902 Firestone Boulevard, Norwalk, California
Das Hotel ist okay, uns haben aber zwei Dinge gestört: Es war sehr hellhörig, also unbedingt ein Zimmer im dritten Geschoss buchen (mit Fahrstuhl), und der Frühstücksbereich in der Lobby war chronisch überfüllt.
In der Nähe zum Flughafen und ganz nahe der Autovermietung Alamo ist das einfache Super 8:
Super 8 Los Angeles/Lax Airport, 9250 Airport Boulevard, CA 90045
Irgendwie funktioniert die Linkfunktion bei mir momentan nicht. Hier deshalb der schriftliche Link zur Hotelbewertung (einfach markieren, rechte Maustaste und dann auf "Link öffnen" klicken):
http://www.holidaycheck.de/hotelbewertung-Hotel+Super+8+Los+Angeles+Airport+La+Motel+sehr+nahe+bei+Alamo+am+Flughafen+Los+Angeles-ch_hb-id_3101989.html
Viel Erfolg mit der Hotelsuche und have fun!
Motel 6 am Boulevard als auch das Holiday Inn. Die restlichen Hotels in der Preiskat. haben so grottenschlechte Bewertungen bekommen. 
Mittlerweile haben wir uns damit abgefunden auch alles mit dem Auto zu erkunden und ein Hotel weiter weg zu nehmen. Was meint ihr? 
