Ist doch kein Problem, kenne das auch. Das Hotel Marins Cala Nau ist etwas versetzt an zweiter Reihe vom Strand (wie übrigens auch das Cala Millor Park). Der Pool als auch der Kinderpool sind im inneren der Anlage untergebracht (siehe auch Bilder zum Hotel!). Es gibt zwar um das Hotel herum Nebenstraßen (wo man im übrigen gut kostenfrei parken kann, wenn man ein Mietauto hat), da hört man aber am Poolbereich oder in der Anlage gar nichts davon und zu sehen ist durch den Sichtschutz auch nichts von innen.
Beim Hotel Cala Millor Park - liegt fast gegenüber zum Marins Cala Nau - geht auch die Nebenstraße am Poolbereich vorbei. Da dürfte aber auch nichts davon zu hören sein.
Wäre toll zu hören, wie ihr euch letztendlich entscheidet... Wenn euch noch was einfällt, fragt einfach. Lieber einmal mehr, als einmal zu wenig...