Hallo Vintilarin,
der lange Strand von Vatera ( Sand Kieselgemisch ) ist in jedem Fall beeindruckender als der Strand von Agios Isidoros.
Vatera selber liegt jedoch fernab von allem anderen auf Lesbos. Auch gibt es dort keinen eigentlichen Ortskern. Eine Ansammlung von Hotels und Pensionen bestimmen das Ortsbild. Eine am Strand entlang laufende Straße mit einigen Tavernen und Cocktailbars bietet die einzige Unterhaltungsmöglichkeit.
Agios Isidoros präsentiert sich ebenfalls mit einem Strand aus einem Sand Kieselgemisch. In 2007 wurde hier alles "recht hübsch" hergerichtet und mit neuen Liegen und Schirmen bestellt. Das in der Nähe liegende, noch recht ursprüngliche Örtchen Plomari, ist mit Bus oder Taxi schnell zu erreichen.
Hier am Abend auf dem kleinen Dorfplatz zu sitzen hat schon was. Auch ein Spaziergang entlang des Hafens vermittelt unvergessliches Urlaubsfeeling.
Wenn es aber bei deinem Urlaub in erster Linie um die Badefreuden der Kinder geht, würde ich Vatera vorziehen.
Das von Dir genannte Hotel ist mir leider nicht bekannt.
Schöne Ferien auf Lesbos
Rainer