Darüber brauchst Du Dir keine Gedanken machen, da Du auf Samos kaum einen Vermieter finden wirst, der Dir ein Fahrzeug ohne die gültige Lizenz überlässt. Wenn doch und Du wirst erwischt, kannst Du mit einer saftigen Summe rechnen. Fahren ohne Führerschein ist kein Kavaliersdelikt. Auch nicht in Hellas. Fahren ohne Helm kostet dort mittlerweile schon einen dreistelligen Eurobetrag !
Wenn Dich keiner erwischt und Du wirst in einen Unfall verwickelt bei dem vielleicht noch durch Deine Schuld jemand verletzt wurde (am ungünstigsten noch ein kleines griechisches Kind), möchte ich nicht in Deiner Haut stecken.
Durch die EU rücken alle Mitgliedsstaaten immer näher zusammen. Verhalte Dich dort deshalb am Besten genauso korrekt wie Du es hoffentlich hier zuhause machst.