Du kannst Puerto Rico vergleichen mit den USA. Was in den USA geht, sollte im Normalfall auch auf PR funktionieren. Zur Sicherheit kannst du dich dann ja nochmals per Mail / Hotline /Online Chat bei dem jeweiligen Anbieter vergewissern.
Ich hatte bei meinem letzten Urlaub (USA gekoppelt mit PR) im Mai allerdings Pech: Cellion ging auch in den USA irgendwie nicht und Red Pocket war zumindest damals im Gegensatz zu sonst offenbar völlig überlastet und grottenschlecht: Es war einfach trotz Fingerwundwählens so gut wie nie eine Verbindung zu bekommen, was definitiv nicht an PR lag, war auch in den USA (konkret New York und Chicago) so.
Ich habe meine SIM-Karten bisher immer von Deutschland aus gekauft und habe daher leider keine Ahnung, wie der Kauf vor Ort funktioniert.