Hallo Sandra,
vom Piraeus kommt Ihr leicht mit dem Flughafen-Expressbus dorthin, die Linie X96 fährt durch Voula und Glyfada. Ich denke, ob Du in Voula oder Glyfada an den Strand gehst, macht keinen großen Unterschied. Gnadenlos voll sind sie in den Sommermonaten, und ganz besonders an den Wochenenden, alle. Diese Strände sind die Badewanne Athens und je näher sie zur Stadt liegen, desto voller wird´s. Viele Strandabschnitte gehören zu kommerziellen und damit auch eintrittspflichtigen, und mitunter richtig teuren Strandclubs mit "Vollausstattung", zu denen auch Karusells, Rutschen und allerlei anderer Unsinn gehört. Wirklich schön ist das nicht, aber das ist nur mein persönlicher Geschmack.
Für ein ruhiges Plätzchen muss man wesentlich weiter gen Süden fahren oder an die attische Ostküste ausweichen. Vielleicht wäre das, je nachdem was Euch gefällt, eine Alternative- mit dem Bus oder Taxi auf die andere Seite Attikas in Richtung Rafina oder Lavrion.
LG Effi