Heute wurde vom Thai-Ticker eine Übersicht gepostet mit Hotels, in denen "auch" Deutsch gesprochen wird....es hat zwar niemand danach gefragt und ich denke, es ist auch nicht unbedingt wichtig für Thailand - aber wer mal drüber schauen will just for fun, hier ist der Link:

Deutschsprachige Hotels in Thailand