Ich kenne zwar die Anlage nicht, aber wir haben uns vor ca. 2 Jahren etwas auf Koh Samui gekauft.
Von daher kann ich dir nur Recht geben das ein Makler nicht benoetigt wird. Du solltest lieber versuchen die Maklergebuehr vom Bauherrn als Discount zu bekommen.
Unbedingt empfehlen wuerde ich dir aber einen guten Anwalt. Wenn der wirklich gut ist dann nimmt der dir vor Ort alles ab. Ausserdem stellt der normalerweise ein Treuhandkonto zur Verfuegung. Auf das ueberweist du den Kaufpreis und der geht erst an den Verkaeufer wenn alle Originalpapiere vorliegen. Ich habe sehr gute Erfahrungen mit denen gemacht:
http://www.pensitandlaws.com
Auch wenn ich es nicht gebraucht haette, die hatten sogar eine Deutsche Mitarbeiterin auf Samui. (Ich hoffe der Link verstoesst nicht gegen Forenregeln)
Ueber die rechtlichen Moeglichkeiten hast du dich ja informiert. Ich hoffe du hast dich nicht fuer die Loesung mit der Thailaendischen Firma entschieden. Denn die ist mir einfach zu wackelig. Wir haben uns fuer Kauf von Haus und Mobiliar, sowie 3 mal 30 Jahre Pacht des Grundstueckes entschieden.
Anscheinend kann man zwar im Moment nur 2 mal 30 Jahre im Grundbuch (Chanot) eintragen, aber mit 103 Jahren wird dir die dritte Verlaengerung wohl eher unwichtig sein.
Interessant waere zu Wissen welche laufenden Kosten auf dich zu kommen. Als Vergleichswert, ich bezahle dafuer http://www.dreamscapesdevelopment.com/page_5000.php?page=05
fuer Security, Pool, Gaertner, Sauna, Allgemeine Nebenkosten, Offenes W-LAN und einmal in der Woche reinigen der Bude 12000 Baht pro Jahr.
Ausserdem solltetest du an eine Versicherung fuer die Huette denken. Ich bin mir zwar nicht sicher, aber ich glaube wir bezahlen dafuer ca. 1500 (nein da fehlt keine Null) Baht pro Jahr.
Falls du noch weitere Fragen hast kannst du mir auch gerne eine PN schicken.
PS: Den Kaufpreis, fuer das was du dir ausgesucht hast, finde ich uebrigens durchaus OK.