Es gibt unzählige Hotels, in denen du dich allein mit einem Teenager erholen kannst. Die Unterschiede reichen von A wie Aquapark bis Z wie Zimmerzahl, dazwischen kann man das ganze Alphabet füllen.
Ich denke, du solltest ein Hotel aussuchen, in dem dein Sohn auf Gleichaltrige trifft, evtl. seinen sportlichen Ambitionen nachgehen kann (sofern er ihm das wichtig ist) und ihr beiden eine entspannte und eher lässige Atmosphäre vorfindet.
Solche Voraussetzungen sind eben in den ML oder Ali Bey Clubs gegeben, ebenfalls in den beiden Voyage Hotels.
Zudem sind das weitläufige Anlagen, in welchen der Junior sich ggf. nicht ständig beobachte fühlen muss, und für dich die Möglichkeit besteht, an einem der Relaxpools zu chillen.
Vermutlich hat Jochen dir das das Crystal Palace empfohlen?
Sicher nicht verkehrt - sehr hübsches Hotel, je nach Reisezeit aber m.E. nicht das Nonplusultra für einen Vater-Sohn-Urlaub.
Letztlich kommt es auch noch darauf an, wieviel du ausgeben möchtest - somit ist der sogenannte "Geheimtipp" in Form von "fahr einfach ins XY, da stimmt alles" m.E. ein bisschen zuviel erwartet.