Hallo sutroco!
Ggü. des Barut auf der anderen Straßenseite warten. So etwa alle 20 - 30 Minuten hält dort ein Dolmus. Die Linien 103 und 105 brauchen etwa 40 Minuten nach Antalya und halten schräg ggü. des Tekstil-Basars. Wenn Du von dort weiter geradeaus gehen würdest, kämst Du nach ein paar Hundert Metern zum Uhrenturm, Atatürkdenkmal, Hafen und in die Altstadt.
Für den Rückweg sind wir noch Ende letzten Jahres wieder am Tekstil-Basar in die Linie 103 oder 105 eingestiegen. Die Haltestelle ist aber ein paar Meter verlegt worden. Sie ist praktisch dort, wo Du auf der Hinfahrt ausgestiegen bist, nur eben auf der anderen Straßenseite und mit einem weißen "D" auf blauem Grund (rechteckiges Verkehrsschild) gekennzeichnet.
Ansonsten ist es so wie voyager geschrieben hat; -"fragen".
Die anderen Mitreisenden wissen auch schon oft wie der Hase läuft und auch wenn Du in Antalya bist, findest Du auch meist jemanden, der Dir den Rückweg erklären kann.
Alles wird gut. Hin- und Rückfahrt kosten je 1 Euro oder 1,75 türkische Lira.
Gute Reise und viel Spaß.
Grüße,
Biene