Hallo Mona,
ja, Ihr habt recht, es gibt auch noch eine Ray´s Bar, die ich aber persönlich nicht kenne, aber auch hoch oben liegt (ich glaube 60 Stock oder so ...) und die meines Wissens über einen anderen Lift erreichbar ist. Ihr fragt einfach, wenn ihr die Lobby betreten habt eines der dort für Auskünfte zuständigen Mädels oder einen der vielen Türsteher (die euch sowieso die Türe aufmachen ...). Die von mir vorher beschriebene Sky-Bar heißt offiziell "Observation Desk". Googelt auch mal "The Jumeirah Etihad Towers" und geht auf der Hotelwebsite auf den Link "Restaurants", dann findet ihr nähere Erklärungen.
Das Hotel befindet sich nur in einem der Türme, die anderen sind Bürogebäude und das Observatins Desk befindet sich einem Nachbarturm, bin ich mir aber nicht ganz sicher. Zugang jedoch, wie schon gesagt, über die Hauptlobby des Hotels rechter hand am Ende.
Gruß
Eberhard