deutsches handy mit aegyptischer prepaidkarte?

Da mein Arabisch ein wenig eingerostet ist: wie sagt man denn "dass er dich nicht über den Tisch ziehen sollte, da du sonst morgen wieder bei ihm stehst" auf Arabisch?

'anah la yanbaghi lah 'an yumaziqak , wa'iilaa fasatakun maeah maratan 'ukhraa ghdan

Jaja, das Internet löst Probleme die es ohne Internet überhaupt nicht gäbe

iidha kunt taqsid tawzif 'aqala min ghyghabayt li 'aqala mimaa dafaeath , fasati liziaratik maratan 'ukhraa ghdan.

Das schöne am google Übersetzer ist, er kann es dir sogar vorlesen.

Oder du machst wie ich es derzeit mache einen kostenlosen Sprachkurs bei busuu.

Alternativ darfst du es ihm auch aufschreiben

إذا كنت تقصد توظيف أقل من غيغابايت لي أقل مما دفعته ، فسآتي لزيارتك مرة أخرى غدًا.

Das ist der deutsche Originalsatz, denn die meisten aber auch schon verstehen

"Wenn du meinst, mir weniger GB einzustellen, als ich bezahlt habe, werde ich dich morgen erneut besuchen kommen."

Nach dem völligem off, kurz eine Antwort an sonnenschein100:

Auch in den Hotelshops kannst du dir die ebenso überteuerten Karten wie am Flughafen kaufen. Es sind nur Händler und keine offiziellen Verkaufsstellen. Jene findest du auf den homepages der Anbieter, so z.B. in der Senzo-mall. Alternativ kannst du auch einen Bekannten oder einen Angestellten des Hotels fragen, ob er eine SIM für dich besorgen mag.

Wenn du zudem vor hast Ägypten wieder zu besuchen, dann solltest du die Karte aktiv halten, so hast du bei der nächsten Ankunft gleich den Internetzugang und kannst telefonieren.

Servus,

wir reisen in 14 Tagen nach Ägypten. Ich würde gern meinen lte mobile router für unsere Gruppe als Hotspot verwenden. Unser privat Transfer sagte mir das manche Anbieter die Hotspot Funktion blocken. Ist das richtig? Welcher Anbieter unterstützt mobile router (hotspot)? Wie mache ich das am Flughafen? SIM im handy Testen und dann im Hotel in den Router packen?

Grüße

Sebastian

Bisher haben alle Arten des routings in Ägypten funktioniert.

Wenn du unbedingt am Flughafen eine Karte kaufen musst, dann zunächst im Smartphone starten um die Karte zu testen und ggf. die erforderlichen Boni in der app zu aktivieren. Danach kannst du die Karte auch in einem gewöhnlichen Router nutzen.

Moin, rein technisch gesehen erscheint NUR der Mobile Router für den Provider als Gerät. Alles was "dahinter" ist, wird durch den Router gesteuert. Jedes angeschlossene Gerät bekommt (bei eingeschaltetem DHCP) eine eigene IP Adresse, die nach außen hin aber nicht sichtbar ist. Von daher sind solche Aussagen bzgl. blocken vollkommener Unsinn. Ich habe schon mehrere unterschiedliche Mobile Router unterschiedlicher Hersteller eingesetzt sowie auch "olle" Handys als Hotspot genutzt - es gab nie Probleme.

Da hat der "Private Transfer" wohl etwas durcheinander gebracht....

Und ja: zunächst im Handy einrichten (lassen) und dann erst in den Router.

Wo du die SIM Karte kaufst hängt, davon ab, wie schnell du Internet brauchst, wie weit dein Hotel vom nächsten offiziellen Händler entfernt ist, wie sehr du auf ein paar Euro Unterschied in den Preisen achtest, ...

Bei mir wandert die Karte gleich in den mobilen Router, Link zum Verbrauchsanzeiger gibt's dazu und ist jedesmal der Gleiche.

Vodafone Egypt übrigens.