Ich würde euch auch Madinat Coraya empfehlen: schöne Hotels mit gutem Essen, Rutschen für die Kinder und super Schnorchelmöglichkeiten für den Schwiegervater, entweder direkt in der Bucht oder einfach einen Schnorchelausflug z. B. nach Port Ghalib (Marsa Moubark & Marsa Shouni) bei der Reiseleitung buchen ;-) Madinat Coraya liegt auch nur ca. 10 Min Transfer vom Flughafen in Marsa Alam entfernt. Die Hotels haben auch Familienzimmer, wenn ich mich richtig erinnere, auch mit Verbindungstür, einfach mal über das Reisebüro beim Veranstalter nachfragen lassen.