kann mir jemand sagen ob die spiele der wm in ägypten erfahrungsgemäß in den hotels übertragen werden? ich war zwar schon mal in ägypten aber ich kann mich nicht mehr erinnern welche sender im tv übertragen worden... das ist die einzige sorge unserer männer 
vg
...ja, solche Sportereignisse werden i.d.R. übertragen. Nicht nur in den Hotels...
ich kenns auch , dass es in den hotels und auch außerhalb in kneipen übertragen wird... aber bei ägypten hatte ich da meine bedenken...ich bin gespannt 
Du findest fast überall Public Viewing.
...das fände ich aber unpassend. 
Wieso ? Oder wie willst du öffentlichen Großbildfernseher in den Fußgängerzonenkneipen bezeichnen?
..."public viewing" bedeutet übersetzt "öffentliche Aufbahrung" eines Leichnams.
Das hat recht wenig mit gemeinsamen schauen auf "öffentlichen Großbildfernsehern" zu tun. 
Blöd nur, daß es nicht "deutsch" ist...
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!