• Püppi
    Dabei seit: 1098748800000
    Beiträge: 3698
    geschrieben 1184971501000

    Halli hallo,

    mich würde mal interessieren, wer von euch sich den 7. Band schon in Englisch holt, falls wir hier überhaupt Harry Potter Fans haben.

    Ich bin zwar tierisch gespannt, aber ich warte doch auf die Übersetzung im Oktober. Vieles würde sich bestimmt auch aus dem Sinn ergeben, aber mit´nem Wörterbuch daneben ist mir das dann doch zu unentspannt. Schließlich möchte ich den letzten Teil genießen.

    Bin mal gespannt auf eure Antworten....

    Aber bitte nichts verraten :?

    Träume nicht dein Leben - lebe deinen Traum!
  • Lapislazuli
    Dabei seit: 1110844800000
    Beiträge: 3820
    geschrieben 1184972592000

    Hallo Püppi!

    Ich könnte, wenn ich wollte... aber ich will nicht ;)

    Seitdem es die Harry Potter Bücher gibt, bekomme ich das neueste deutsche Exemplar immer von meinen Eltern zum Weihnachtsfest geschenkt.

    Das ist hart- vor allem wenn man gern- wie ich- im Oktober/November Urlaub macht und dabei viele Leute mit dem Buch auf der Sonnenliege sieht...

    Aber das spare ich mir gerne auf. Es gehört mittlerweile zur Familientradition, dass es solche Bücher vom Weihnachtsmann gibt. ;)

    Es gibt für mich nichts Schöneres als ein gutes Buch unter dem Tannenbaum zu finden und die Feiertage dazu zu nutzen, um zu lesen.

    Für mich immer eine besondere Freude!

    Grüssle

    Lapuslazuli

    Die Frage ist niemals "wohin?", die Frage ist immer nur "wann?".
  • Püppi
    Dabei seit: 1098748800000
    Beiträge: 3698
    geschrieben 1184974306000

    Da hast du Recht, das sollte man sich nicht nehmen lassen. Ist aber bestimmt schwer, nichts zu erfahren, oder?

    LG

    Püppi

    Träume nicht dein Leben - lebe deinen Traum!
  • Lapislazuli
    Dabei seit: 1110844800000
    Beiträge: 3820
    geschrieben 1184974961000

    das ist es! :?

    Die Frage ist niemals "wohin?", die Frage ist immer nur "wann?".
  • heike-2110
    Dabei seit: 1119916800000
    Beiträge: 1257
    geschrieben 1185008048000

    Also, ich habe vor ein paar Tagen das neue Harry Potter Buch schon mal online vorbestellt für den 27.10 ;). Allerdings in deutsch . Mein englisch ist mittlerweile zu stark eingerostet, da hätte ich beim Lesen nicht so wirklich Spaß. Also warte ich bis zur späteren und auch teureren deutschen Ausgabe :D

  • travelinstyle
    Dabei seit: 1123200000000
    Beiträge: 33
    geschrieben 1185012414000

    Also ich werde es mir antun. ;)

    Habe ein (preiswertes) enlisches Exemplar für heute vorbestellt, und werde es gleich abholen- wird vermutlich eine lange Lesenacht...

    Habe die letzten Teile, wegen des Zeitvorsprungs, auch im Original gelesen. Eine Herausforderung sind die "magischen Fachbegriffe", die natürlich in keinem Wörterbuch zu finden sind.

    Und es ist schwer nicht über den Inhalt sprechen zu dürfen, wenn Freunde auf die deutsche Ausgabe warten u nd mit empfindlichen Strafen drohen :shock1: ;)

    Wünsche allen Fans viel Spaß beim Lesen!

  • Püppi
    Dabei seit: 1098748800000
    Beiträge: 3698
    geschrieben 1185019208000

    @travelinstyle:

    Das mit dem nicht drüber sprechen wird in der Tat schwierig für einige.

    Meine Freundin hat sich das Buch auch in englisch geholt, der hab ich ´nen Maulkorb verpasst :bomb1: :laughing:

    Träume nicht dein Leben - lebe deinen Traum!
  • feuerhexe
    Dabei seit: 1183075200000
    Beiträge: 384
    geschrieben 1185144095000

    Ich hab mir das Buch auch für Oktober per Nachtexpress bestellt. Ob es bis zum Urlaub (29.11.) reicht, glaub ich eher nicht, aber freuen tu ich mich jetzt schon. War schon jemand in dem neuen Film? Hab es leider noch nicht geschafft, :sweat1: :disappointed: :sweat: Die Bücher hab ich, bis auf das siebte natürlich alle schon gelesen, aber würd mich interessieren, ob die viel weg gelassen haben.

    LG Feuerhexe

  • KaGu
    Dabei seit: 1147046400000
    Beiträge: 6706
    geschrieben 1185151316000

    Was ist das? :shock1:

    Es gibt noch viel zu sehen, lasst uns Reisen....
  • anjalein
    Dabei seit: 1142899200000
    Beiträge: 383
    geschrieben 1185181191000

    Hallo Feuerhexe,

    war gestern abend mit meiner Tochter im Kino, kenne aber leider das Buch nicht. Kann ich dir nicht sagen ob sie viel weggelassen haben. Für eine un- wissende Mutter manchmal schwer die Zusammenhänge der einzelnen Namen zu verstehen.

    Gruß anja

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!