• zickenalarm
    Dabei seit: 1182211200000
    Beiträge: 21
    geschrieben 1198058139000

    Hallo,

    suche Hilfe für eine Adresse in Brasilien.

    Da ich die Adresse nicht entziffern kann, wegen der Schreibweise.

    Straße : Rua Serjipe oder Rua Sezjipe oder Rua Sergipe

    dahinter steht noch : Itanbacm ?

    Itaubacm ?

    Itanhacm ?

    oder ist das "c" vielleicht ein "e"

    und das ganze liegt in Balneario - Gaivota !

    Gruß aus OWL

    zickenalarm

  • taiger.wutz
    Dabei seit: 1155168000000
    Beiträge: 791
    geschrieben 1198061212000

    Leider kann ich Dir mit der Adresse nicht weiterhelfen. Bin aber ganz sicher, daß sich hier die Brasilien-Spezialisten bald melden werden.

    Was mich irritiert? Was ist bittschön OWL...??? Sollte man das kennen?

    Gruß

    Taiger

    "Fußball ist wie Schach, nur mit Würfeln" L. Podolski
  • katze2ooo
    Dabei seit: 1170201600000
    Beiträge: 3062
    gesperrt
    geschrieben 1198063043000

    @ taiger.wutz

    Ostwestfalen-Lippe (Abkürzung: OWL) ist eine Region im Osten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen.

    ende OT

    gruss

    Kann seit dem 25.4 ab ca. 20 Uhr nicht mehr schreiben! Warum? keine Ahnung
  • maximax
    Dabei seit: 1118188800000
    Beiträge: 1242
    geschrieben 1198073266000

    zickenalarm,

    es dürfte sich um den Ort Itanhaem im Bundesstaat Sao Paulo handeln. Auch dort (aber nicht nur dort) gibt es einen Strand mit Namen Balneario Gaivota.

    Viel Spaß in Brasil!

    Suaviter in modo, fortiter in re.
  • maximax
    Dabei seit: 1118188800000
    Beiträge: 1242
    geschrieben 1198096547000

    Ach ja, es dürfte wohl Rua Sergipe heißen, nach dem gleichnamigen Bundesstaat.

    Suaviter in modo, fortiter in re.
  • zickenalarm
    Dabei seit: 1182211200000
    Beiträge: 21
    geschrieben 1198147810000

    Hallo,

    danke für Eure Antworten, werde mein Glück mal versuchen und schauen ob der Brief ankommt.

    Wenn alles klappt, steht der Reise nichts mehr im Wege.

    P.S. Katze 2000 hat Recht. OWL liegt im Grenzgebiet zu Niedersachsen.

    zickenalarm

  • matheusmanaus
    Dabei seit: 1178409600000
    Beiträge: 212
    Zielexperte/in für: Brasilien
    geschrieben 1198171843000

    Hallo,

    mit der Postleitzahl (CEP) könnte Dir noch leichter geholfen werden, aber ich denke, maximax liegt da schon ganz richtig.

    FELIZ NATAL

    Matheus, Manaus-AM Das schlimmste Weltbild haben noch immer die Menschen, welche die Welt noch nie gesehen haben. (Alexander v. Humboldt)
Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!