Gestern ist ein 13-jähriger Tourist aus Deutschland im Pool des LTI-Hotels Berlin am Goldstrand ertrunken. Er wurde von einer Pumpe angesogen.

Das Problem ist, dass die meisten Hotelpools ohne technischer Abnahme betrieben werden - und die Gemeinde hat keine Kapazitäten, um dies zu überprüfen und ggf. zu sanktionieren :-(

Mein Beileid den Angehörigen :-(

Quelle: u.a. 

http://www.dnes.bg/video/2011/07/12/tragediia-razkri-chudovishtna-nebrejnost.123803

http://www.dnes.bg/stranata/2011/07/12/germanche-se-udavi-v-basein-v-zlatni-piasyci.123742