Hallo,
leider ist mein erster Beitrag verschwunden, ich probiere es nochmals.
Im Südschwarzwald kann ich den Ort Hinterzarten sehr empfehlen. Kein Skizirkus, Bahnanschluss, trotzdem ruhig und immer sonnig gelegen, guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren eher weiter unten möglich. Hinterzarten hat einige wunderschöne Hotels. Besonders empfehle ich Erfurths Bergfried, gerade wenn man ohne Kinder anreis, klein, fein, gepflegt, super - aber nicht ganz billig. Auch der Thomahof oder Repperts nicht schlecht, aber auch eher hochpreislich.
Wer lieber in den Nordschwarzwald geht, dann doch nicht ins altmodische Bad Wildbad - Freudenstadt oder Baiersbronn ist sehr nett - oder für Ruhesuchende unbedingt Forsthaus Auerhahn in Hinterlangenbach.
Der Schwarzwald ist sooo schön und erholsam - aber nicht ausgerechnet der Ort Schluchsee. Vorsicht beim Buchen der Hotels, einige liegen direkt an der Bundesstraße und direkt an der Bahnlinie. Achja, in HÖchenschwand hört die Welt auf, gibts auch ein schönes Hotel - wer suchet der findet.
Viel Glück
