Hallo maria1986,
ich habe Dir gerade per PN einen Link geschickt, vielleicht war das sogar der, den Bine gemeint hat.
In Eurem Fall würde ich mich eher für die Nebelhornbahn entscheiden, da können die Männer sogar zu Fuß hingehen und Ihr Mädels seid mitten im Ort. Die anderen Bahnen sind einige Kilometer vom Zentrum entfernt.
Aus eigener Erfahrung kann ich Euch nur das Hotel Schüles empfehlen, von Ferienwohnungen habe ich keine Ahnung. Aber schaut doch mal, was die Suchfunktion so hergibt, ein paar FeWos in Oberstdorf wurden schon bewertet, z.B. hier das Finkenkästle.
Liebe Oberstdorf-Neulinge, bitte beachtet auch diesen Thread und die Reisetipps, da findet Ihr bestimmt auch schon ein paar brauchbare Infos zum Ort und Umgebung.
Viele Grüße,
BlackCat70