Hallo Ihr beiden,
in Miami ein günstiges Hotel mit euren Ansprüchen ist richtig, aber richtig schwierig zu finden. Da muss man ziemlich tief in die Tasche greifen, zumal für das Parken zirka 10 bis 15 Dollar pro Tag dazukommen. Das ist dort eben so. In Miami ist nichts umsonst und alles teuer. Das bestätigte uns der nette Herr an der Rezeption unseres Hotels mit einem Lächeln.
Waren im Oktober, übrigens eine tolle Reisezeit (wenn kein Hurrican aufzieht) auch in Florida, unter anderem im Miami South Beach. Dort hatten wir das Riu Florida Beach. Das ist im Gesamtpacket gesehen ein günstigerer "Laden", aber lest vorher bitte erst die Bewertungen. Er liegt direkt am Strand, hat aber einen kleinen Pool.
Tja, sonst kann ich keines empfehlen, weil wir eine Rundreise gemacht haben. Beim nächsten Aufenthalt werden wir um Miami eh einen Bogen machen, wie gesagt, war uns einfach zu teuer. Man muss es mal gesehen haben, mehr aber auch nicht.
Empfehlenswert sind die zahlreichen Einkaufstempel, die überall verstreut sind. 
An der Westküste Floridas ist alles ein wenig einfacher.