• Honka
    Dabei seit: 1241481600000
    Beiträge: 56
    geschrieben 1279578336000

    Hallo,

    wir würden gerne mal an den Ärmelkanal nach Frankreich fahren. Kommt man in der Region Nord-Pas-de-Calaismit Englisch weiter oder verstehen die Franzosen dann nur Bahnhof?

  • Starliner
    Dabei seit: 1170720000000
    Beiträge: 840
    geschrieben 1279625204000

    In Frankreich lernt man zwar,genauso wie in fast allen europ. Staaten, Englisch in der Schule-und genauso mal mehr oder weniger intensiv wie bei uns.Die "Nähe" zu England bedeutet aber nicht daß dort die Sprache "übergreift" (wie z.B.bei uns an der Grenze Niederrhein zur Niederlande).Im Nord-Pas-de Calais wird man genausoviel oder wenig Englisch sprechen/verstehen wie in der Normandie oder im Westerwald-verallgemeinern läßt sich das bei "den Franzosen" überhaupt nicht.

    Don`t worry - be happy...!
  • tripplexXx
    Dabei seit: 1215216000000
    Beiträge: 3730
    geschrieben 1279625918000

    @....oder verstehen die Franzosen dann nur Bahnhof? sagte:

     

    verstehen werden sie Dich mit Sicherheit, so wie Starliner schon schrieb, aber... der Franzose als Solcher ziert sich gern etwas, wenn er englisch sprechen soll...

    Also nicht, dass er es nicht könnte, nein... er will ganz einfach nicht. Also bitte (wenn möglich) mit ein paar Worten französisch beginnen, dann ist er besänftigt und begibt sich dann auch gern abwärts auf das Niveau des Englischen ;)

  • Honka
    Dabei seit: 1241481600000
    Beiträge: 56
    geschrieben 1279629384000

    Danke für die Infos, also wird man wohlmit ein wenig Englisch (und Alibi-Französisch) schon eine Unterkunft bekommen :-)

  • tripplexXx
    Dabei seit: 1215216000000
    Beiträge: 3730
    geschrieben 1279629688000

    Ach sooooo... Dir ging es hier vornehmlich um eine Zimmerbuchung. Ja klar doch, die Rezeptionisten/Pensionäre   :laughing: werden Dich verstehen, Du läßt schließlich Geld dort.

    Also, keine Bange und viel Spaß...

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!