Hallo Ingenbrand,
einen Zitronen/Orangenbaum würde ich nur in grosse Kübel pflanzen. Der Boden sollte nicht so reichhaltig sein. Entweder spezielle Erde dafür kaufen oder zu gleichen Teilen Lehm, Gartenerde und Sand mischen. Die Bäumchen müssen hell und windgeschützt stehen. Im Winter reinholen. Minustemperaturen vertragen diese kleinen Bäumchen nicht gut. Wenn die Bäumchen Früchte tragen, viel giessen, sonst fallen die Früchte ab. Im Winter ruht das Bäumchen, muss hell und kühl stehen, wenig giessen. Am besten Wintergarten, unbeheizter Raum, helle Garage.
Den Versuch ihn in die Erde zu pflanzen, würde ich nur mit älteren, kräftigen Bäumchen machen. Und das auch nur in Gefilden wo der Winter nicht so hart ist. Und hier sollte viell. Folie ode Jute/Kartoffelsäcke drumgewickelt werden.
Versuch es mal mit einem Olivenbaum. Der ist robuster und überlebt den Winter.
Zitronen oder Orangenbäumchen sind ja nun nicht gerade preiswert. Im Frühjahr einfach Zitronenkerne und Orangenkerne in immer gut gewässerter Blumenerde keimen lassen. Am besten auf einer sonnigen Fensterbank. Nach 6-8 Wochen fängt es an zu spriessen. Ende Mai kann man diese kleinen Pflänzchen dann vereinzeln, in Kübel setzen, hell und sonnig, hegen und pflegen. Ein Versuch ist es Wert und kostet fast nichts
Sabine