Hab jetzt selber raten müssen ... den Lago Bianco gibt es in der Tat am Bernina-Pass, aber beides ist auf den Fotos nicht drauf! Außerdem wäre das auch wieder am Südrand des Engadin, was ich ja bereits ausgeschlossen habe.
Ums nochmal zusammenzufassen was bislang geraten wurde: Kanton Graubünden, ein (bekannter) Pass mit See unterhalb der Passhöhe, mit dem Engadin hats absolut nichts zu tun.
Jetzt aber ...
Ich kenne mich da überhaupt nicht aus, habe lediglich Seen in Graubünden gegoogelt. Da gibt es ja vier, fünf Dutzend...
Dass der Bianco wegen Engadin rausfällt, nun gut,
... dann singe ich mein Lied von Christie weiter...
Ach ja, San Bernadino von Christie 
und der See müsste dann der Laghetto Moesola sein 
Uff, doch gelöst .... klar, es ist der Bernardino, von Süden aus fotografiert mit dem Laghetto Moesola, das Ospizio ist auch deutlich zu erkennen. Schöne Straße, zumal der Hauptverkehr durch den Tunnel rauscht ....
Nachdem ich das mit dem Lied nicht verstanden habe und somit nicht weiß ob @Mcgee es nicht doch gelöst hat (?) ... bitte ein neues Bild!
@ NeckarSchwabe
guckst du hier 
Dann versuche ich es mal mit folgendem Foto - wo habe ich fotografiert
Sehe ich richtig, dass da zwei Flüsse zusammenfließen?
Nein, das sind nicht zwei Flüsse 
Ist das eine Insel in einem Fluß
Nein, keine Insel 
Ein Fluss und ein Kanal ?
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!