Hallo xsilkex,
schau dir mal das Hotel Du Lac in Brenzone an. Es hat zwar keinen Außenpool, aber dafür einen Innenpool und liegt direkt am See. Dort befindet sich auch die ebene Promenade, die ihr gut nutzen könnt. In wie weit das Hotel rollstuhlgeeignet ist, kann ich dir leider nicht sagen. Es wird auch Halbpension angeboten. Freunde von mir fahren nächste Woche zum 2.Mal dort hin und finden das Hotel sehr empfehlenswert.
LG
reiselilly