Haben die von Dir beschriebene Strecke gerade erst letzte Woche mit dem Mietwagen auf eigene Faust gemacht. An Eurer Stelle würde ich die Sache andersrum starten, von Dublin nach Galway mit dem Bus und dann die Wanderung dort starten. Runter bis Kilarney ist die Landschaft klasse. Durch die Buren durch und an der Steilküste lang, herrlich. Wäre zu Schade, wenn Ihr das am Ende Eurer Tour nicht mehr schaffen würdet.
Dann noch der Tipp zu weiteren Infomöglichkeiten. Geh mal auf die Seite discoverireland.com und dort auf "Kostenfrei bestellen", da gibt es Wanderführer und andere Broschüren kostenlos.
Leider kann man darüber nicht das neue B&B Verzeichnis bestellen, dazu muß man beim irischen Fremdenverkehrsamt unter 069 668 00950 anrufen und erhält das dann auch kostenlos zugeschickt. Wir haben nur B&Bs aus diesem Buch genommen und die waren durchweg in Ordnung. Kosten 30-35 EUR p.P. und Nacht. Wenn es geht spätestens am Morgen für den Abend telefonisch vorreservieren.
Ansonsten gibt es an jeder Ecke B&Bs ca. ab 20 EUR p.P. und Nacht, sahen aber nicht immer vertrauenserweckend aus.
@ Weltsegler
100 EUR pro Person und pro Tag + Benzin sollte ausreichen. Ca. 30-35 EUR die Übernachtung im B&B incl. Frühstück, das Frühstück ist meist so reichhaltig, daß man sich das Mittagessen sparen kann und für ein Abendessen muß man doch schon mit ca. 20-25 EUR p.P. in einem Restaurant rechnen. Hotels würde ich nicht unbedingt empfehlen, die sind unverhältnismäßig teuer und nicht gut im Standard. Benzinpreise mit Deutschland vergleichbar.