Hallo Susanna,
genauso ist mein Plan. Freitag früh gegen 5 lossausen und 16.00 (mit Stau und Pausen ) irgendwo in Italien das Lager aufschlagen.
Wie ich mich schon freu. 
Nur leider hats mit dem Italienisch lernen wieder nicht geklappt. Abends noch ne Stunde hinsetzen...da ist dann doch schnell die Luft raus. Also learning by dooing.
Grüße
Na, wenn dieser Plan endlich steht dann war die ganze Fragerei mit der Route eigentlich für die Katz....
Ich möcht noch mal den Felbertauern aufgreifen. Hielt ich vorerst für keine gute Idee.
Wenn Du allerdings im Grenzraum Ö/It übernachten möchtest, ist die Strecke so dumm auch wieder nicht. Die Gegend ist auf alle Fälle wunderschön, im südtirolerischen Pustertal gibt's einige nette Orte und Städtchen. Und dann am nächsten Morgen in Brixen wieder auf die Autobahn.
Natürlich hättest Du da ab dem Tiroler Inntal ca. 230 km auf der Bundesstraße. Ist natürlich vor allem eine Frage der persönlichen Vorlieben, wie sehr Dich das stört - oder auch nicht.
Und keine Sorge wegen mangelnder Italienisch-Kenntnisse, die Italiener reden - meiner Erfahrung nach - gern mit Händen und Füßen 
Spaß beiseite, wir hatten noch nie Probleme. Sogar als die Kinder noch kleiner waren und sie manchmal eine Kleinigkeit einkaufen gingen. Sie konnten sich immer verständigen, bzw. man hat sich bemüht sie zu verstehen.
...dann solltest Du das Thema für Dich als erledigt ansehen.
@ Susanna,
Danke Dir für Deine Empfehung.
Die Sprache ist z.Glück nur ein begrenztes Problem, da meine Frau Italienischlehrerin ist. Aber ich habe hat den Ehrgeiz selbst auch die Landessprche etwas zu beherrschen, was mir beruflich auch durchaus hilfreich ist.
LG
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!