Hallo Markus,
ja.
An der Straße vor dem Hotel gibt es Bushaltestellen in beide Richtungen, d.h. sowohl nach Kos-Stadt als auch nach Tigaki.
Die Buspreise waren recht niedrig, ich weis aber nicht wie häufig die Busse fahren. Der Bus Richtung Tigaki fährt dort auf jeden Fall auch noch weiter.
Der "Fußweg" nach Tigaki wäre auch ganz einfach. Man kann direkt am Strand langlaufen und kommt dann automatisch am Rand von Tigaki auf die Straße. Ich habe die Strecke öfter zum Joggen verwendet.
Fahrradfahren geht auch auf der Straße die der Bus fährt. Ist o.k., der Verkehr ist mäßig, Fahrräder können im Hoetl geliehen werden.
Gruß,
Ludger