Da steht "il presente passaporto é valido per tutti i paesi membri dell' Unione Europea."
Ja, bin ich und lebe in Deutschland.
Warum kommen die infos nur tröpfchenweise?
Konntest du nicht gleich schreiben, ich bin Italienerin und lebe in Deutschland und der Pass wurde vom ital. Konsul in Deutschland ausgestellt?
Hättest du dies gleich geschrieben, hätten wir und 9 postings sparen können. 
"il presente passaporto é valido per tutti i paesi membri dell' Unione Europea."
Ja, er gilt nur in der EU.
Nicht in YU, nicht Türkei usw. Nicht einmal in der Schweiz.
Und nach Kuba kommst du damit auch nicht.
Frag deinen Konsul ob ein Pass für Alle Länder in D oder nur in deiner Heimatgemeinde ausgestellt wird.