Hola: Im Playa Costa Verde soll es wie folgt geregelt werden:
"Normalmente en nuestro hotel se les da la oportunidad a los clientes de ver los partidos en los TV del lobby bar o, mejor aún, en la disco. Lo tendremos en cuenta para organizarlo con Animación." = Wir geben unseren Gästen die Möglichkeit die Spiele an TV Geräten in der Lobbybar und in der Disko zu sehen. Die Animation wird die *Sache * im Auge behalten ....
Im [size=14px][color=#000000]Paradisus del Oro[/size] [/color]besteht eine ähnliche Regelung.
..... pero no estoy segura de si será por ISPN o por otro canal, pero siempre cuando hay grandes eventos deportivos como éste, se organiza para que lo puedan ver. Allá se hace en el night club generalmente, o tal vez se ponga una pantalla en el lobby, pero aún no estoy segura de cómo lo harán, pero si estoy casi segura de que lo podrán ver!! se ha hecho en ocasiones anteriores y pienso que ahora también, pues de gran importancia. Y por supuesto, en las habitaciones se podrá ver también.
PS. In der Disko ist ein Großbildschirm und sie ist *ziemlich* schalldicht. Sodass *Zusammenrottungen* nicht stören. Wen sollten Sie auch stören, wer ist am frühen Nachmittag in der Lobby oder in der Disko?
Welche Spiele ISPN übertragen werden ist noch nicht bekannt. ISPN ist in beiden Hotels auch auf den Zimmern zu empfangen.
Ich denke, dass ist kubanischer Standard ab 4*.
Saludos
