von da wo die Unterkunft liegt bist du tlw. 2 Stunden unterwegs. D.h mit nur 2 kleinen Mietwagen pendeln geht nicht.
Ob du einen Bus für 15 Leute mieten darfst, musst du bei der Mietwagenfirma erfragen. In den USA geht viel auch wenn der deutsche Führerschein eigentlich nicht ausreicht. Aber wo willst du mit den Ding parken?