Vllt. hilft Dir ein aus dem Mallorca-Forum kopierter Beitrag weiter:
geschrieben am 24.11.2011 um 18:36 von @Bernat
... alle spanischen Apotheken haben den sogenannten VADEMECUM, will heissen, ein Buch/Index der Äquivalenzen aller europäischen Medikamente. Man kann also in jeder Apotheke nach dem Medikament fragen das man sucht (mit dem deutschen Namen) und der Apotheker müsste einem die spanische Äquivalenz anbieten können.