Hallo frankenthaler,
da du auch die Gardaseeregion angefragt hast, lege ich dir mal Südtirol ans Herz , liegt ja quasi zwischen Österreich und Gardasee. Schau dir dort mal in Naturns diese Hotels an. Vielleicht ist ja was passendes für euch dabei.
LG
reiselilly