Hallo Yannik,
definiere doch mal "Sommer"...
Es gibt durchaus auch mitten in downtown SF Hotels, die man bezahlen kann. Natürlich macht man Abstriche am Komfort und Zustand, aber bleibt unter 200 Euro pro Nacht.
Siehe zB. hier: Grant Hotel oder hier: Grant Plaza Hotel
Beispiele jeweils 1 Nacht Ende Juli 2019.
Die hochtrabenden Namen sind natürlich Schall & Rauch, aber dafür hat man fast ganz San Francisco zu Fuß vor der Nase.
BART bzw. Taxi wäre mir deutlich zu umständlich, da ist man doch stundenlang on the road jeden Tag.
Taxi (normales) ab Airport SFO - downtown kommt lt. Taxi Fare Finder
um 52 USD pro Strecke. Auch kein Schnäppchen, wenn man hin & zurück muss.
Lyft / Uber & Co werden auch verlinkt, ich persönlich jedoch unterstütze diese Systeme nicht.
VG