Hallo Elisabeth,
ich bin die Strecke heuer gefahren. Würde nur den Nachtzug und Schlafwagen (1. oder 2. Klasse) empfehlen, sonst werden Euch die 13 - 14 Std ewig vorkommen. Die Strecke ist bis ca. 200 km vor Bangkok etwas wackelig zu fahren. Das Klo reicht sauberkeitsmäßig zum Pinkeln aus, das "große Geschäft" am besten im Hotel verrichten. Vorteile gegenüber dem Flug: Billiger, man sieht mehr, man lernt oft Leute kennen, man gelangt direkt in die Stadt.
Ich verstehe aber nicht, warum die Leute Rundreisen buchen, in Thailand findet man zu den meisten Zielen billiger selbst hin. Allerdings sollte man Schlafwagen einige Wochen voraus buchen, weil die Plätze sehr begehrt sind.