• sunflower2807
    Dabei seit: 1144627200000
    Beiträge: 1861
    geschrieben 1179691849000

    ja aber dur sollte man doch eher net sagen, mein mann und alle anderen sagten zu mir , dass dies sehr unhöflich sei...man sollte lieber sagen durakta lütfen, (an der haltestelle bitte anhalten)oder müsait bir yerde(sowie:können sie bitte anhalten)...

    aber in den tourismusgebieten versteht auch jeder deutsch..ich bin immer mit dem bus gefahren wo kein deutscher drin saß, und mich haben die auch verstanden..

    bezahlen kannst du wann du willst, aber eher beim einsteigen...

    man kann es auch so machen dass man das geld bis nach vorne zum busfahrer durchgeben lässt...macht fast jeder so...und wieviel es kostet steht im bus an einem zettel hinterm fahrer oder beifahrersitz...

    lg

  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 13223
    geschrieben 1179692367000

    sunflower

    Die meisten können nichteinmal Geldwechseln :D

    Da sollen sie noch schwierige türkische Wörter lernen?

    Wenn es denn eine Haltestelle gibt, aber die kennt touri doch nicht, sondern vielleicht will er einfach so aussteigen?

    Ganzgenau hieße es:

    Gelen durakta, lütfen. ( die kommende Haltestelle?)

    müsait bir yerde durarmisiniz, bay efendi.

    Könnten Sie bitte anhalten mein Herr!

    ;)

    müsait bir yerde, hier fehlt die Satzaussage: anhalten.( durmak)

    müsaade edermisiniz heißt "Gestatten Sie?"

    Ich glaube, dass müsait anders geschrieben wird?

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • sunflower2807
    Dabei seit: 1144627200000
    Beiträge: 1861
    geschrieben 1179693347000

    hhmm bist du türke???

    also mein mann hat mir das so gesagt(der ist türke*g*) und ich habe bei müsait bir yerde das durarmisiniz extra weggelassen damit es net so schwer wird...

    und heutzutage kann man müsait bir yerde sagen, dann versteht der fahrer sofort was gemeint ist ohne durarmisiniz...da muss kein anhalten in den satz mit rein...

    ich konnte auch kein türkisch und diese zwei wörter kann man doch schnell lernen...denn so wie man sie schreibt spricht man sie auch aus...

    lg

  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 13223
    geschrieben 1179693727000

    Kennst du ein Wort mit vielen ÜÜÜÜÜ´s?

    Man behauptet ja die Türken hätten viel ü´s

    Üzüntülümüsünüz?

    :D

    türküm yok canim :(

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • sunflower2807
    Dabei seit: 1144627200000
    Beiträge: 1861
    geschrieben 1179694597000

    ne traurig bin ich net*g*

  • tigermausblau
    Dabei seit: 1153526400000
    Beiträge: 755
    geschrieben 1179734703000

    :D

    Na das kann ja spaßig werden-ich bin echt gespannt wies wird.

    Lg Saskia

  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 13223
    geschrieben 1179739163000

    Ja, die Türkei ist sehr lustig :D

    Und bitte, lass dir nicht immer erzählen: man kann alles mit EUR bezahlen.

    Kann man, aber auch mit Dollar, engl. Pfunden, Schw. Franken, Oere usw.

    Aber die Währung in der Türkei ist die (neue) Lira.

    Also Busse, Dolmus, Museumseintritte auch Cay, Kahve, Döner Kebap, Adana Kebap usw. was es sonst noch so an Kebabi :D gibt, mit Lira bezahlen.

    Bei Klamotten, Ledersachen ist es egal, da die Türken den Kurs kennen und dir schon sagen wieviel EUR oder Dollar du zahlen sollst. Sie fragen auch: Welches Geld? Und rechnen im Kopf um.

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • VanessaXPatrick
    Dabei seit: 1179187200000
    Beiträge: 11
    geschrieben 1179744308000

    :question:

    Hallo ich hab da mal eine frage :D

    Ich fliege nächsten Dienstag bereits zum 8 mal in die Türkei.

    Das es in diesem Sinne keinen Dolmus mehr gibt weiß ich aus dem letzten Jahr.

    ABER:

    Ist es wirklich wahr das wenn ich zum beispiel Essen gehen oder Kleinigkeien kaufe..die verkäufer gern mal wenn in Euro bezahlt wird..etwas drauf rechnen..weil die eben die Euro Münzen nicht gern haben?

    Mhm..ich überlege grade ob ich in diesem Urlaub mal wieder ein wenig Ged eben für solches in TL umtauschen soll?

    Wie ist den momentan der kurs?

    Danke im Vorraus

    liebe grüße Vanessa

    Urlaub kann auch einfach mal die "Augen schließen " sein...
  • Sokrates
    Dabei seit: 1083888000000
    Beiträge: 16834
    Administrator Zielexperte/in für: Istanbul
    geschrieben 1179747962000

    @'VanessaXPatrick' sagte:

    Ist es wirklich wahr das wenn ich zum beispiel Essen gehen oder Kleinigkeien kaufe..die verkäufer gern mal wenn in Euro bezahlt wird..etwas drauf rechnen..weil die eben die Euro Münzen nicht gern haben?

    Ich denke, die rechnen eher was drauf, weil sie mehr Gewinn gern haben! ;)

    Die Währung in der Türkei ist die (Neue) Türkische Lira und deshalb zahle ich in dieser Währung. Ich möchte mal wissen, was die Händler in Deutschland sagen würden, wenn die Touristen hier in ihrer jeweiligen Währung zahlen wollten!

    LG

    Sokrates

    Egal welche Hautfarbe, Religion, Geschlecht oder Nationalität - ich habe mit fast keinem Menschen Probleme. Probleme habe ich nur mit A....löchern!
  • LeonP2
    Dabei seit: 1178928000000
    Beiträge: 16
    geschrieben 1179808217000

    Ist es nicht eher der Grund das man grade Summen besser Adieren kann :bulb:

    Der Kurs ändert sich ja doch täglich.

    Besser man zahlt Kleinigkeiten in Lira

    Lg

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!