• Daniela20
    Dabei seit: 1182124800000
    Beiträge: 2
    geschrieben 1182185732000

    Hallo summerlady,

    wir sind am letzten Sa erst aus dem sueno beach side wiedergekommen.Das Hotel mit Anlage sowie das personal war echt freundlich,aber...

    Es stimmt ca. 80% sind Russen,mit zum Großteil furchtbaren Manieren.Es wurde zwar deutsch gesprochen,aber nur teilweise. Wir hatten Schwierigkeiten teilweise die Programmansagen zu verstehen, und haben unseren Sohn(3 1/2) gar nicht erst in den Miniclub gebracht. Russisch dagegen haben viele gesprochen,die hatten sogar eine Dolmetscherin für russisch. Und da waren auch hauptsächlich russische kinder. Also es muß jeder für sich selbst wissen,aber ich achte beim nächsten urlaub auf jeden fall darauf, das, das Verhältnis der Nationalitäten ausgewogener ist.

    Ich hoffe das Dir ein bischen geholfen wurde.LG

  • nordisch
    Dabei seit: 1182124800000
    Beiträge: 1
    geschrieben 1182187660000

    man hört ja immer wieder von super billigen Reisen in die Türkei, bei denen es einem leider auch leicht passieren kann, dass man irgendwo in der Pampa landet oder auf das vorhandene AI Angebot nur draufzahlt. Mich würde interessieren, hat jemand schon einmal die Erfahrung gemacht? Was sollte man meiden?

    DANKE :D

  • summerlady
    Dabei seit: 1172448000000
    Beiträge: 138
    geschrieben 1182190091000

    @Daniela20

    also stimmt es das im Miniclub nur russisch und englisch gesprochen wird?

    und die abendshows? auf welcher sprache waren die gewesen?????

  • Daniela20
    Dabei seit: 1182124800000
    Beiträge: 2
    geschrieben 1182267317000

    Hallo,

    wir haben unseren Sohn gar nicht in den Miniclub gebracht,weil die abends immer die Mini Disco gemacht haben ,die gleichen Animateure,und da wurde nur ganz wenig,und auch nur gebrochen deutsch gesprochen. Und da halt auch hauptsächlich russische Kinder da waren,haben wir gedacht das er da sonst völlig untergeht. Bei den Abendshows wurde die Programmansage in deutsch gemacht,aber das war meistens ein Satz und mehr nicht.Da die halt eine russische Dolmetscherin hatten,hat die alles genau erklärt,jedenfalls war die Ansage immer länger als die deutsche. Und die Shows selbst waren meist ohne Text. Mal Sketche , die pantomimisch dargestellt wurden oder Akrobatikkünstler.

  • summerlady
    Dabei seit: 1172448000000
    Beiträge: 138
    geschrieben 1182280305000

    @Daniela20

    danke für die erklärung.........

    also bei den abendshows gibt es also keine verständigungsschwierigkeiten?

    weiß jemand ganz genau wie es mit der kinderanimation aussieht?

    gibt es jetzt im juni schon deutsche animateure dort????

  • summerlady
    Dabei seit: 1172448000000
    Beiträge: 138
    geschrieben 1182344017000

    und ist oder war noch jemand im sueno beach side (slence park) hotel??????

    mich interessirt jede meinung :-)

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!