Entweder Taxi oder besser Mietwagen , ca. 1,5 Stunden vom Flughafen Dubai zum Hotel.
Du kannst übrigens im Hilton Resort ein Zimmer in einer Villa direkt am Strand mieten , dann umgeht ihr es im Haupthaus zu nächtigen ( dem Touribunker hehe ) und es ist nicht sehr viel teurer als das "normale" Zimmer.
Lies dir doch einfach mal meine Bewertung zu dem Hotel durch.
Gönnt euch ruhig einen Mietwagen ( merk dir nur beim Abfahren auf welchem Parkplatz ( glaube P2 ) ihr den Wagen zurückgeben müsst ) , das spart bei der Rückgabe viel Zeit.
Die VAE und auch das Hilron in RAK sind sehr geeignet für einen Badeurlaub.
Ai hatt ich noch nie und finde das gerade in den Emiraten total überflüssig, du kannst ,auch in RAK, überall essen gehen , auch billig ,aber trotzdem gut in den Shopping Malls.
Die Nebenkosten im Hilton sind aber nicht sehr hoch , Dubai liegt da viel höher.
Wie gesagt schau dir mal das Villenzimmer an , Preis/Leistung sind dort wirklich gut.