Ich verstehe nicht, warum sollte man nicht die Rechnung in EUR bezahlen, wenn man die Möglichkeit dazu hat?
Per Kreditkarte zahlt man den Betrag in EUR zzgl. 1% Auslandseinsatzentgelt (je nach KK auch bis 2%). Also 100 EUR Rechnungsbetrag bedeutet: Lastschrift von der KK 100 EUR + 1 EUR Gebühr. Keine Überraschungen wenn die Abrechnung kommt...
Zahlt man in Landeswährung weiß man nie 100% zu welchem Kurs letztendlich abgerechnet wird, die Gebühr bleibt die gleiche.
Das ganze gilt allerdings nur, wenn der Rechnungsbetrag von vorn herein in EUR angegeben ist - hat man einen Betrag in Landeswährung sollte man besser auch in dieser zahlen.